Digitala Vetenskapliga Arkivet

Endre søk
Begrens søket
12 1 - 50 of 70
RefereraExporteraLink til resultatlisten
Permanent link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Treff pr side
  • 5
  • 10
  • 20
  • 50
  • 100
  • 250
Sortering
  • Standard (Relevans)
  • Forfatter A-Ø
  • Forfatter Ø-A
  • Tittel A-Ø
  • Tittel Ø-A
  • Type publikasjon A-Ø
  • Type publikasjon Ø-A
  • Eldste først
  • Nyeste først
  • Skapad (Eldste først)
  • Skapad (Nyeste først)
  • Senast uppdaterad (Eldste først)
  • Senast uppdaterad (Nyeste først)
  • Disputationsdatum (tidligste først)
  • Disputationsdatum (siste først)
  • Standard (Relevans)
  • Forfatter A-Ø
  • Forfatter Ø-A
  • Tittel A-Ø
  • Tittel Ø-A
  • Type publikasjon A-Ø
  • Type publikasjon Ø-A
  • Eldste først
  • Nyeste først
  • Skapad (Eldste først)
  • Skapad (Nyeste først)
  • Senast uppdaterad (Eldste først)
  • Senast uppdaterad (Nyeste først)
  • Disputationsdatum (tidligste først)
  • Disputationsdatum (siste først)
Merk
Maxantalet träffar du kan exportera från sökgränssnittet är 250. Vid större uttag använd dig av utsökningar.
  • 1.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Aparté2023Inngår i: Dictionnaire Victor Hugo / [ed] Claude Millet & David Charles, Paris: Classiques Garnier, 2023, s. 75-75Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 2.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    A.Q.C.H.E.B.2023Inngår i: Dictionnaire Victor Hugo / [ed] Claude Millet & David Charles, Paris: Classiques Garnier, 2023, s. 77-77Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 3.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Athélie ou les Scandinaves2023Inngår i: Dictionnaire Victor Hugo / [ed] Claude Millet & David Charles, Paris: Classiques Garnier, 2023, s. 100-100Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 4.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Romanska institutionen.
    Balzac, Hugo et le théâtre: de Cromwell à Glapieu (Balzac, Hugo and drama: from Cromwell to Glapieu)1999Inngår i: Résonances de la recherche: festskrift till Sigbrit Swahn / [ed] Kerstin Jonasson ..., Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis , 1999, s. 355-365Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 5.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Christine de Suède sous les tirs croisés de la critique théâtrale: quand la matière historique transforme l'écriture des recensions2022Inngår i: La Reine Christine et ses fictions / [ed] Florence Fix & Corinne François-Denève, Dijon: Éditions Universitaires de Dijon , 2022, s. 161-175Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
    Abstract [fr]

    D’abord considérée comme insolite puis rapidement perçue comme usée sur les planches des théâtres parisiens autour des années 1830, la dramatisation de la vie de Christine de Suède a suscité quantité de chroniques dans lesquelles il n’est pas rare que la relation historique, souvent liminaire, prenne le pas sur l’analyse de la pièce. Aussi l’émergence puis la récurrence de Christine sur scène ont-elles pu accompagner en France des novations notables dans l’écriture et la poétique du compte rendu théâtral. L'analyse d'une soixantaine de recensions couvrant les représentations de quatre pièces à sujet "christinien" (par Louis Brault, Frédéric Soulié, Alexandre Dumas père et Paul de Musset), montre comment, grâce en grande partie au personnage polémique de la reine Christine et sous l’influence de la dimension historique des pièces qui lui étaient consacrées, la critique théâtrale s’est complexifiée : revisitant ses propres codes alors même qu’elle explorait les enjeux de la nouvelle donne esthétique sur les planches, elle s’est enrichie de nouveaux outils rhétoriques et de dispositifs paginaux plus clairs, signes des armes nouvelles qu’elle affûtait et qu’elle pointait sur le théâtre historique, ses toiles de fond et ses personnages-phares. Ce discours révèle au passage la manière dont la reine de Suède et son histoire ont été appréhendées dans la presse du XIXe siècle, d'une part, et, d'autre part, comment les recensions théâtrales ont contribué à diffuser et à préciser en France les savoirs sur le contexte suédois et la vie de Christine.

  • 6.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Ciceri, Pierre Luc Charles 1782-18682023Inngår i: Dictionnaire Victor Hugo / [ed] Claude Millet & David Charles, Paris: Classiques Garnier, 2023, s. 197-197Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 7.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Costumes de théâtre2023Inngår i: Dictionnaire Victor Hugo / [ed] Claude Millet & David Charles, Paris: Classiques Garnier, 2023, s. 236-238Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 8.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Den metateatraliska dimensionen i Victor Hugos dramatik2004Inngår i: Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala: Annales Societatis Litterarum Humaniorum Regiae Upsaliensis, ISSN 0349-0416, s. 211-214Artikkel i tidsskrift (Annet vitenskapelig)
  • 9.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Didascalie: / Stage directions2003Annet (Annet vitenskapelig)
  • 10.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Didascalies2023Inngår i: Dictionnaire Victor Hugo / [ed] Claude Millet & David Charles, Paris: Classiques Garnier, 2023, s. 285-287Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 11.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Stockholms universitet, Inst. för franska, italienska och klassiska språk.
    Décors et accessoires dans les didascalies de J.G.A. Cuvelier de Trie : écriture du spectaculaire et spectacle de l'écrit2010Inngår i: Costumes, décors et accessoires dans le théâtre de la Révolution et de l'Empire / [ed] Philippe Bourdin et Françoise Le Borgne, Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise-Pascal , 2010, s. 89-102Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 12.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Emblèmes du pouvoir ou pouvoir scénique? - Drapeaux et étendards dans le grand spectacle historique au XIXe siècle2012Inngår i: Le Théâtre historique et ses objets : le magasin des accessoires / [ed] Florence Fix, Paris: Orizons , 2012, s. 81--95Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 13.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Inst. för franska, italienska och klassiska språk, Stockholms universitet.
    Ferdinand Laloue, "peintre à la manière large" au Cirque-Olympique (1827-1841)2010Inngår i: La Fabrique du théâtre: Avant la mise en scène (1650-1880) / [ed] Mara Fazio & Pierre Frantz, Paris: Desjonquères , 2010, s. 353-365Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 14.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Formes et sens des variations finales dans les premiers (mélo)drames. Instabilités oubliées (1797-1843)2016Inngår i: Revoir la fin: Dénouements remaniés au théâtre (XVIIIe-XIXe siècles) / [ed] Sylviane Robardey-Eppstein & Florence Naugrette, PARIS: Classiques Garnier, 2016, s. 337-355Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
    Abstract [fr]

    Plusieurs versions finales pour un même mélodrame constituent autant de points de repères pour interroger la formation et la définition du genre dans ses dimensions morales et spectaculaires, notamment à travers le sort scénique réservé au traître, comme chez Hapdé, Pixerécourt, Hubert et Duval. L’étude des séquences finales remaniées en fonction des exigences de la censure, des différents théâtres, des sensibilités du public ou des goûts changeants de l’auteur, autorise à nuancer l’idée selon laquelle le mélodrame serait un genre circonscrit dans des formes fixes fondées sur un modèle immuable.

  • 15.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk.
    Foules belliqueuses pour foules sentimentales: le Théâtre du Cirque-Olympique comme école du peuple dans le discours critique : visions paradoxales2017Inngår i: Peuple et Théâtre: de Louis-Sébastien Mercier à Firmin Gémier / [ed] Olivier Bara, Paris: Classiques Garnier, 2017, s. 115-131Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
    Abstract [fr]

    Souvent historiques et militaires, toujours “oculaires”, les pièces  jouées au Théâtre du Cirque-Olympique lui ont valu le statut d’école du peuple, notion chargée d’idéologie et de mésestime. Le discours critique du temps a exacerbé le clivage axiologique entre littéraire et spectaculaire et mis en avant le rôle didactique et social de ce théâtre. Ainsi a été occulté son apport esthétique, précurseur de la rénovation scénique moderne, qui avait fait du peuple le premier témoin du romantisme théâtral naissant.

  • 16.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Grotesque, sublime mélodrame : effets de style et faits de style d'un pur genre impur2021Inngår i: Cahiers de l'Association Internationale des Etudes Francaises, ISSN 0571-5865, E-ISSN 2076-8443, Vol. 73, s. 49-72Artikkel i tidsskrift (Fagfellevurdert)
    Abstract [fr]

    Plusieurs malentendus, liés à la question du style, continuent de fausser la perception commune du mélodrame comme genre et font obstacle à une approche critique entièrement objective. Sitôt associée au mélodrame, la notion de « style » – par nature mutante et ambiguë – opère divers types de brouillages, sur plusieurs plans, alimentant ainsi un substrat d’erreurs factuelles, de confusions formelles, de méconnaissances contextuelles. L'article cherche à rétablir quelques perspectives et propose une réflexion sur l'écriture des pièces et sur les questions qu'elle soulève du point de vue de la stylistique et de ses théories. Il s'agit d’observer la relation complexe qui, d’emblée, s’est tissée entre l’idée de mélodrame (genre souvent qualifié d'impur et de grotesque) et l’idée de style (qui selon les critères de l'époque ne valait rien s'il n'était pas pur et sublime). L'article démontre l'inopérance des grilles de lecture de la stylistique tant "classique" que "postmoderne". Pris au cœur d’un discours critique où se cristallisaient d’importants enjeux littéraires et scéniques, le mélodrame mérite bien que l’on continue de défendre son honorabilité poétique et son intérêt comme objet d’« études de style », ce que démontrent quelques exemples tirés des pièces imprimées, des manuscrits et des recensions d'époque. 

  • 17.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Gueux (Les)2023Inngår i: Dictionnaire Victor Hugo / [ed] Claude Millet & David Charles, Paris: Classiques Garnier, 2023, s. 465-465Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 18.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Hors-scène2023Inngår i: Dictionnaire Victor Hugo / [ed] Claude Millet & David Charles, Paris: Classiques Garnier, 2023, s. 493-493Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 19.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Introduction2018Inngår i: Sculpter l'espace, ou le théâtre d'Alexandre Dumas à la croisée des genres / [ed] Sylviane Robardey-Eppstein, Paris: Classiques Garnier, 2018, s. 7-25Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 20.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Introduction2016Inngår i: Revoir la fin: Dénouements remaniés au théâtre (XVIIIe-XIXe siècles) / [ed] Sylviane Robardey-Eppstein & Florence Naugrette, PARIS: Classiques Garnier, 2016, s. 9-45Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 21.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Irtamène2023Inngår i: Dictionnaire Victor Hugo / [ed] Claude Millet & David Charles, Paris: Classiques Garnier, 2023, s. 544-544Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 22.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    La Chapelle des bois ou le Témoin invisible, Mélodrame en trois actes, en prose et à spectacle [Présentation de la pièce, Texte établi et annoté, Variantes]2024Inngår i: Mélodrames, Tome VI, volume II - 1815-1818 [René-Charles Guilbert de Pixerécourt] / [ed] Roxane Martin, Paris: Classiques Garnier, 2024, s. 838-1130Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 23.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten.
    La constellation de Thespis. Présence du théâtre et dimension métathéâtrale dans l'oeuvre dramatique de Victor Hugo2004 (oppl. Ny utg.)Bok (Annet vitenskapelig)
  • 24.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Romanska institutionen.
    La constellation de Thespis: Présence du théâtre et dimension métathéâtrale dans l’œuvre dramatique de Victor Hugo2003Doktoravhandling, monografi (Annet vitenskapelig)
    Abstract [en]

    This thesis deals with the different aspects of metatheatricality in Victor Hugo’s dramatic works. Through a textual approach, it is shown how the author’s writing is marked by the presence of theatre within and about theatre, which is organized as a constellation of occurrences. The purpose here is to investigate its different modes of expression and its significations.

    Spotting both the lexical field of theatre and diverse devices intended to break the play’s illusionist frame makes it possible to understand how Hugo creates a double theatrical universe, operating on both the reader and the virtual spectator. This study goes through the scenic indications, the metadramatic discourse, the addresses to the receptor audience, the metatheatrical structures and the theatre thematics, which all bring to light strategies of distanciation, play between illusion and reality, and recalls of the very concrete play’s and life’s conditions. Hugo also inserts commentaries on his own writing or on general theatrical conventions, discusses more or less explicitly the essence of theatre and its paradoxes, and makes intertextual allusions assuring the intrusion of theatrical history.

    The topos of theatrum mundi supports the oscillation between the depreciation of life seen as a comedy where human beings play an absurd role, and the absolute belief in the presence of God, the all-knowing author and spectator who is however also helped by Satan. Most typically, the grotesque characters express disillusion and simultaneously mediate metatheatricality. By dramatising themselves in a self-conscious process, they denounce appearances, and their vain speech at the fictional level is efficient at the external communication level. By ways of metatheatricality, Hugo can put forwards the ideological and sociological questions which are of importance to him. Metatheatricality makes it possible to reorientate denouements and to reverse the tragic onto more positive values.

    These strategies all work in a coherent way: they merge and complete each other. When appearances and theatre are present as a theme, the text programs the showing of the theatrical situation, and the focus is set on the stage and performance. Hugo’s theatre turns to itself, and the author’s use of metatheatricality can be seen as the expression of a structure of his imagination, which is both spectacular and specular.

    This thesis deals with the different aspects of metatheatricality in Victor Hugo’s dramatic works. Through a textual approach, it is shown how the author’s writing is marked by the presence of theatre within and about theatre, which is organized as a constellation of occurrences. The purpose here is to investigate its different modes of expression and its significations.

    Spotting both the lexical field of theatre and diverse devices intended to break the play’s illusionist frame makes it possible to understand how Hugo creates a double theatrical universe, operating on both the reader and the virtual spectator. This study goes through the scenic indications, the metadramatic discourse, the addresses to the receptor audience, the metatheatrical structures and the theatre thematics, which all bring to light strategies of distanciation, play between illusion and reality, and recalls of the very concrete play’s and life’s conditions. Hugo also inserts commentaries on his own writing or on general theatrical conventions, discusses more or less explicitly the essence of theatre and its paradoxes, and makes intertextual allusions assuring the intrusion of theatrical history.

    The topos of theatrum mundi supports the oscillation between the depreciation of life seen as a comedy where human beings play an absurd role, and the absolute belief in the presence of God, the all-knowing author and spectator who is however also helped by Satan. Most typically, the grotesque characters express disillusion and simultaneously mediate metatheatricality. By dramatising themselves in a self-conscious process, they denounce appearances, and their vain speech at the fictional level is efficient at the external communication level. By ways of metatheatricality, Hugo can put forwards the ideological and sociological questions which are of importance to him. Metatheatricality makes it possible to reorientate denouements and to reverse the tragic onto more positive values.

    These strategies all work in a coherent way: they merge and complete each other. When appearances and theatre are present as a theme, the text programs the showing of the theatrical situation, and the focus is set on the stage and performance. Hugo’s theatre turns to itself, and the author’s use of metatheatricality can be seen as the expression of a structure of his imagination, which is both spectacular and specular.

  • 25.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Stockholms universitet, Inst. för franska, italienska och klassiska språk.
    La distanciation dans le Théâtre en liberté de Victor Hugo : ludisme et étrangeté ou l’autre versant du texte2009Inngår i: La Revue des Lettres Modernes, ISSN 0035-2136, Vol. Série Victor Hugo, nr 7 Le théâtre et l'exil, s. 137-157Artikkel i tidsskrift (Fagfellevurdert)
  • 26.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    La Jérusalem délivrée au Cirque-Olympique (1836): le manuscrit du souffleur et le spectaculaire retracé2011Inngår i: Les Arts de la scène à l’épreuve de l’histoire: Les objets et les méthodes de l’historiographie des spectacles produits sur la scène française (1635-1906) / [ed] Roxane Martin & Marina Nordera, Paris: Honoré Champion , 2011, s. 27-40Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 27.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    La réception de Victor Hugo en Suède: Premiers déboisements2005Inngår i: Skrifter fra forskningsprojektet Den franske realisme i Norden, nr 5, s. 3-59Artikkel i tidsskrift (Annet vitenskapelig)
  • 28.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Inst. för franska, italienska och klassiska språk, Stockholms universitet.
    La réécriture théâtrale au miroir du roman: va-et-vient transmodaux de Dumas père (de Lorenzino à Une nuit à Florence... et l'inverse)2010Inngår i: Roman et théâtre: Une rencontre intergénérique dans la littérature française / [ed] Aphrodite Sivetidou & Maria Litsardaki, Paris: Classiques Garnier , 2010, s. 407-423Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 29.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    La survivance du théâtre romantique2010Inngår i: Les Spectacles sous le Second Empire / [ed] Jean-Claude Yon, Paris: Armand Colin , 2010, s. 149-158Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 30.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Le Fanal de Messine, Mélodrame en trois actes, à grand spectacle [Présentation de la pièce, Texte établi et annoté, Variantes]2021Inngår i: René-Charles Guilbert de Pixerécourt, Mélodrames, Tome V, volume I - 1811-1814 / [ed] Roxane Martin, Paris: Classiques Garnier, 2021, s. 297-468Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 31.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Le grotesque est en haut: verticalité et surélévation du grotesque dans la dramaturgie romantique2012Inngår i: Grotesque et spatialité dans les arts du spectacle et de l’image en Europe (XVIe-XXIe siècles): / [ed] Aline Le Berre, Florent Gabaude & Philippe Wellnitz, Bern: Peter Lang Publishing Group, 2012, s. 149-162Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 32.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Le Nord, motif du renouveau théâtral au temps du romantisme : Harald, ou les Scandinaves et sa préface (1824-1825)2020Inngår i: Revue nordique des études francophones / Nordic Journal of Francophone Studies, E-ISSN 2003-0401, Vol. 3, nr 1, s. 112-132Artikkel i tidsskrift (Fagfellevurdert)
    Abstract [fr]

    L’article met au jour les enjeux d’une rencontre inédite entre création théâtrale et épistémè nordique au temps du romantisme. En 1824, la tragédie Harald, ou les Scandinaves propose pour la première fois sur la scène française un sujet puisé dans l’histoire viking. Elle s’accompagne d’un important paratexte préfaciel et notologique remarqué à sa sortie en 1825, oublié depuis lors, et qui s’impose a posteriori comme un texte substantiel dans l’histoire du romantisme théâtral et dans celle de la transmission des savoirs sur le Nord. Son auteur, l’acteur Pierre Victor Lerebours, livre un ensemble de réflexions utiles à la compréhension des voies intermédiaires qui s’offraient dans le débat entre classiques et romantiques, réflexions d’autant plus éclairantes qu’elles se fondent sur l’expérience de la représentation. Décrié par les critiques fervents du sacro-saint modèle gréco-romain, le Nord comme toile de fond vient bousculer le genre tragique en légitimant une mise en scène où le spectacle a la meilleure part. Féru de culture scandinave, Lerebours y puise pour étayer sa théorie d’un renouveau dramatico-scénique dissocié du médiévalisme des romantiques. Tout en lui permettant de préserver certaines valeurs classiques, la couleur locale nordique l’autorise à revendiquer des audaces d’écriture dialogale ou scénique. Il s’agit donc, à travers l’étude de cette publication hors norme, de compléter les savoirs sur l’histoire et la périodisation du romantisme théâtral. La redécouverte de ce texte en fait aussi un document précieux pour évaluer l’imaginaire et l’érudition nordiques sous la Restauration.

  • 33.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Stockholms universitet, Inst. för franska, italienska och klassiska språk.
    Le réalisme "sans le style" de Paul de Kock : du succès à l'oubli, du "simple" au complexe2010Inngår i: Le Rocambole / Naissances du roman populaire, ISSN 1253-5885, nr 50, s. 41-56Artikkel i tidsskrift (Fagfellevurdert)
  • 34.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Le surnaturel sur la scène romantique : la ‘baguette magique’ de Dumas père (l’exemple du Don Juan de Marana)2012Inngår i: Magie et Magies dans la littérature et les arts du XIXe siècle français / [ed] Simone Bernard-Griffiths & Céline Bricault, Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise Pascal , 2012, s. 271-284Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 35.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Mälardalen, Inst för Humaniora.
    Les didascalies en regard des cahiers de mise en scène : l’exemple de Lucrèce Borgia de Victor Hugo2007Inngår i: Le Texte didascalique à l’épreuve de la lecture et de la représentation, Sud Éditions, Tunis / Presses Universitaires de Bordeaux, Pessac , 2007, s. 225-238Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 36.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Les hyperdidascalies des pantomimes comme traces du jeu mélodramatique (1792-1804)2017Inngår i: Revue d'Histoire du Théâtre, ISSN 1291-2530, Vol. 2, nr 274, s. 9-20Artikkel i tidsskrift (Fagfellevurdert)
    Abstract [fr]

    Pantomimes et premiers mélodrames sont textuellement portés par des didascalies hégémoniques ou invasives qui s’offrent à lire comme traces des conditions ludiques. Dans ces textes narratifs,  le récit d’action se mêle aux injonctions scéniques et aux descriptions des mouvements et réactions physiques des personnages (futurs acteurs). Sous la poussée du « parlant », auteurs et acteurs ont dû repenser la partition gestique dans son éclatement et sa redistribution. L’emphase perçue dans le jeu relèverait dès lors, au-delà d’une phraséologie typiquement romanesque et d’époque, de la jointure malaisée entre gestes de substitution et gestes d’accompagnement, et de la tension entre dialogues « naturels » et jeu stylisé en tableaux. Les écritures du genre « pantomime dialoguée » font « voir » des codes ludiques désolidarisés mais coexistants qui éclairent les prémices du double jeu mélodramatique et redessinent ainsi les définitions établies.

  • 37.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Les images du réalisme français : esthétique, réception et traductions en Scandinavie2002Inngår i: Le Courrier balzacien, ISSN 0249-6844, nr 87, s. 44-48Artikkel, omtale (Annet vitenskapelig)
  • 38.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Les mises en scène sur papier-journal: espace interactionnel et publicité réciproque entre presse et monde théâtral (1828-1865)2012Inngår i: Presse et scène au XIXe siècle: RELAIS MÉDIATIQUES DES PHÉNOMÈNES DRAMATIQUES / [ed] Olivier Bara & Marie-Ève Thérenty, Médias 19 , 2012Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 39.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    “Les péripéties du boulevard et les magnificences de l’Opéra”: le spectacle fantastique dumasien et son écriture entre mélodrame et féerie2018Inngår i: Le Théâtre de Dumas père, entre héritage et renouvellement / [ed] Anne-Marie Callet-Bianco et Sylvain Ledda, Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2018, s. 199-214Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
    Abstract [fr]

    Le « grand spectacle » à la Dumas ne saurait se réduire à celui mis en œuvre dans les drames historiques. Le dramaturge s’est laissé plus d’une fois tenter par des formes spectaculaires qui relevaient moins de la fresque en action que de la machinerie huilée. L’article s’attache à démontrer que dans les pièces issues de l’esthétique gothique, dans lesquelles le surnaturel occupe une place de choix, c’est bien l’écriture spectaculaire du mélodrame « primitif » et de la féerie qui articule le traitement du scénique à l’action dramatique. Deux drames servent de base à l’analyse : Don Juan de Maraña (versions de 1836 et 1863) et Le Vampire (1851). Les thèmes et les cadres du (mélo)drame et de la féerie induisent des stratégies scéniques – repérables autant dans les dialogues que dans les didascalies – qui servent la tension frénétique, l’espace-temps précipité et la symbolique d’ordre métaphysique (fût-elle manichéenne). La présence scénique ou thématique  de la peinture et de la sculpture, mises à contribution  pour les « trucs » ou les « clous », participe de stratégies de mise en abyme prisées sur les scènes des boulevards ; au passage, se font jour les liens qui se tissent avec l’esthétique du « grand opéra ». L’analyse oblige à déplacer le regard et à réévaluer la formule péjorative qui à l’époque a frappé le théâtre spectaculaire (« Tout pour les yeux, rien pour l’esprit »). Dans ses drames fantastiques, Dumas tente une fusion du visuel et du spirituel. En puisant dans l’héritage des pratiques scéniques des théâtres populaires, il propose de nouvelles alchimies génériques, pour un renouvellement du romantisme théâtral.  

    Fulltekst (pdf)
    fulltext
  • 40.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    L'écritoire2019Inngår i: Juliette Drouet épistolière: Actes du colloque de Paris 16-17 septembre 2017 / [ed] Florence Naugrette; Françoise Simonet-Tenant, Paris: EURÉDIT , 2019, s. 165-180Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
    Abstract [fr]

    Son rapport particulier au nécessaire à écrire (papier, plumes, encriers, buvard, etc.) – dont les lettres rendent compte – peut nous en apprendre davantage sur la pratique et la posture épistolaires de Juliette Drouet. Il peut aussi nous éclairer sur son imaginaire et sur la nature d’une conduite amoureuse hors norme, (auto)alimentée par le rythme des « restitus ». Sans le matériel, point de lettres, point de communication fantasmée avec le bien-aimé. D’où l’intérêt de se pencher d’abord sur quelques caractéristiques matérielles et fonctionnelles de ces objets souvent défectueux mais fort efficaces à produire un discours métascriptural imagé. Puis on observe la « métaphore vive », voire « obsédante », que l’évocation de ces objets met en œuvre sous la plume de l’épistolière, moyen pour elle de revendiquer la chose et le discours amoureux. L’étude met ainsi au jour les fonctions fétiches et symboliques de l’écritoire, véritable ouvroir d’amour potentiel et vecteur autant que support d’un style ludique aux allusions ritualisées. 

  • 41.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    L'écriture scénique et la question générique dans le dernier Delavigne : l'épreuve de la reprise de Charles VI2012Inngår i: Casimir Delavigne en son temps. Vie culturelle - Théâtre - Réception : Actes du colloque de Rouen 24-25 octobre 2011 / [ed] Sylvain Ledda & Florence Naugrette, Paris: Eurédit , 2012, s. 241-252Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 42.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Maglia2023Inngår i: Dictionnaire Victor Hugo / [ed] Claude Millet & David Charles, Paris: Classiques Garnier, 2023, s. 627-628Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 43.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Stockholms universitet, Inst. för franska, italienska och klassiska språk.
    Meurice et Dumas père. Mystères d'une collaboration et flottements de la critique2009Inngår i: Victor Hugo et Paul Meurice, allumeurs d'étoiles: Textes réunis et présentés par Danièle Gasiglia-Laster et Arnaud Laster, numéro hors série de L'Écho Hugo, Société des Amis de Victor Hugo , 2009, s. 44-53Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 44.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Mille francs de récompense2023Inngår i: Dictionnaire Victor Hugo / [ed] Claude Millet & David Charles, Paris: Classiques Garnier, 2023, s. 668-669Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 45.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Monologue2023Inngår i: Dictionnaire Victor Hugo / [ed] Claude Millet & David Charles, Paris: Classiques Garnier, 2023, s. 684-685Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 46.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Palais enchanté (Le)2023Inngår i: Dictionnaire Victor Hugo / [ed] Claude Millet & David Charles, Paris: Classiques Garnier, 2023, s. 759-759Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 47.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Personnage-comédien et espace métathéâtral au XIXe siècle : le jeu marqué2014Inngår i: Personnage de théâtre et espace ludique / [ed] Georges Zaragoza & Dider Souiller, Dijon: Le murmure , 2014, s. 287-309Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 48.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Romanska institutionen.
    Pour une révolution théâtrale : Marion de Lorme ou le passage à l'acte de Victor Hugo2000Inngår i: XIV Skandinaviska Romanistkongressen, Stockholm 10-15 augusti 1999, Almqvist & Wiksell, Stockholm , 2000, Vol. 19, s. 968-974Kapittel i bok, del av antologi (Annet vitenskapelig)
  • 49.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Présentation, Établissement du texte, Annotation et Variantes de Victor, ou l'Enfant de la forêt, Drame en trois actes, en prose et à grand spectacle par R.-Ch. Guilbert-Pixerécourt2013Inngår i: René-Charles Guilbert de Pixerécourt. Mélodrames. Tome I - 1792-1800, sous la direction de Roxane Martin / [ed] Roxane Martin, Paris: Classiques Garnier, 2013, s. 565-683 (+Variantes:1033-1055)Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
  • 50.
    Robardey-Eppstein, Sylviane
    Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Romanska språk.
    Présentation, Établissement du texte, Annotation et Variantes de L'Homme à trois visages, ou le Proscrit, Drame en trois actes, en prose et à grand spectacle par R.-Ch. Guilbert-Pixerécourt2014Inngår i: René-Charles Guilbert de Pixerécourt. Mélodrames. Tome II - 1801-1803, sous la direction de Roxane Martin / [ed] Roxane Martin, Paris: Classiques Garnier , 2014, s. 149-300 (+ Variantes:1032-1081)Kapittel i bok, del av antologi (Fagfellevurdert)
12 1 - 50 of 70
RefereraExporteraLink til resultatlisten
Permanent link
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Annet format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annet språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf