Digitala Vetenskapliga Arkivet

Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Lärares uppfattningar om transspråkande i svenskundervisningen i grundskolan
Malmö University, Faculty of Education and Society (LS), Department of Culture, Languages and Media (KSM).
Malmö University, Faculty of Education and Society (LS), Department of Culture, Languages and Media (KSM).
2025 (Swedish)Independent thesis Advanced level (professional degree), 10 credits / 15 HE creditsStudent thesisAlternative title
Teachers Perspectives on Translanguaging in Swedish Language Teaching in Primary and Lower Secondary Education (English)
Abstract [sv]

Denna studie undersöker hur lärare i grundskolans senare år uppfattar och arbetar med transspråkande i svenskundervisningen. Transspråkande har under det senaste decenniet etablerats som ett centralt begrepp inom språkdidaktisk forskning, där elevers hela språkliga repertoar betraktas som en resurs för lärande. Syftet med studien är att belysa vilka språkideologiska ställningstaganden och undervisningspraktiker som framträder i lärares resonemang om transspråkande. Studien bygger på en kvalitativ metodansats där fem verksamma svensklärare intervjuats med hjälp av semistrukturerade intervjuer. Materialet har analyserats tematiskt med stöd i teorier om språk. Resultaten visar att samtliga lärare uttrycker en i grunden positiv syn på flerspråkighet som resurs, men att graden av medvetenhet om transspråkande varierar. Flera lärare tillämpar transspråkande i praktiken utan att benämna det som sådant, medan andra uttrycker oro för att avvika från skolans normativa språksyn. Studien visar också att organisatoriska faktorer och bristande kollegialt stöd ofta försvårar implementeringen av ett transspråkande arbetssätt. Slutsatsen är att transspråkande har potential att främja både språk- och kunskapsutveckling i svenskämnet samt att det främjar identitetsutveckling, men att det kräver en tydligare organisatorisk och utbildningsmässig förankring. Arbetet bidrar därmed till en fördjupad förståelse för hur lärare förhåller sig till flerspråkighet i undervisningen, och hur detta kan utvecklas i en mer inkluderande riktning.

Place, publisher, year, edition, pages
2025. , p. 36
Keywords [sv]
Flerspråkighet, sociokulturellt perspektiv, språkutveckling, svenska som andraspråk, svenskundervisning, transspråkande.
National Category
Educational Work
Identifiers
URN: urn:nbn:se:mau:diva-79039OAI: oai:DiVA.org:mau-79039DiVA, id: diva2:1992208
Educational program
LS Master of Arts in Secondary Education
Supervisors
Examiners
Available from: 2025-08-28 Created: 2025-08-26 Last updated: 2025-08-28Bibliographically approved

Open Access in DiVA

Doaa Al-shafie Pernilla Ekström(665 kB)450 downloads
File information
File name FULLTEXT02.pdfFile size 665 kBChecksum SHA-512
beeafe6c92e5729820e23515b845bee9b5bb4a6bcf9210cc303fe39ca732efb11c9511de1d89dd284209e193750b9851b123ddba77e74777b03b68b5b1de446f
Type fulltextMimetype application/pdf

Search in DiVA

By author/editor
Alshafie, Doaa
By organisation
Department of Culture, Languages and Media (KSM)
Educational Work

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 454 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 202 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf