In this talk, we review a loop-by-loop approach used to generate differential equations for multi-scale (dual) Feynman integrals. We illustrate the method on a well-established example: the unequal mass elliptic sunrise.