AI-stöd för flerspråkiga elevers lärande i gymnasiet: En Design Thinking studie av AI-baserad funktion i ett digitalt verktyg
2025 (Swedish)Independent thesis Advanced level (degree of Master (One Year)), 10 credits / 15 HE credits
Student thesisAlternative title
AI support for multilingual students' learning in high school : A Design Thinking study of AI-based functionality in a digital tool (English)
Abstract [sv]
Denna uppsats syftar till att bidra med insikter kring implementeringen av AI-baserade stödverktyg i en flerspråkig skolkontext, och hur sådana verktyg kan optimeras för att förbättra både elevers och lärares upplevelse vid användandet [10]. Under vårterminen 2025 genomfördes studien vid en svensk gymnasieskola, med utgångspunkt i Design Thinking-metoden [1]. Studien är ett samarbete mellan en EdTech-leverantör och introduktionsprogrammen på gymnasieskolan, där min roll som kundansvarig på den nordiska marknaden varit central för att koordinera utvecklingsarbetet, prototypframtagning, och interaktionen mellan företagets tekniska team och användarna på skolan genom tätt samarbete med skolans IKT-pedagog. Genom observationer, intervjuer, användardata och enkäter har studien identifierat hur elever och lärare använder språkknappen i klassrumssituationer samt vilka utmaningar och möjligheter som uppstår vid implementeringen av ett AI-baserat verktyg. Resultaten visar att lärarna upplever minskad arbetsbelastning och ökad tid för individuell elevstöttning, medan eleverna diskret kan hantera språkrelaterade utmaningar och därmed stärka sin ämnesförståelse och delaktighet. Studien belyser vikten av teknisk stabilitet, användarvänlighet och att övervinna negativt laddade attityder gentemot AI-baserade hjälpmedel. Denna insikt är avgörande för framtida implementering och vidareutveckling av liknande digitala pedagogiska verktyg.
Abstract [en]
This paper aims to contribute insights into the implementation of AI-based support tools in a multilingual school context, and how such tools can be optimized to improve both students' and teachers' experience when using them [10]. During the spring semester of 2025, the study was conducted at a Swedish upper secondary school, based on the Design Thinking method [1]. The study is a collaboration between an EdTech provider and the upper secondary school's introduction programs, where my role as customer manager in the Nordic market has been central to coordinating the development work, prototyping, and the interaction between the company's technical team and the users at the school through close collaboration with the school's ICT educator. Through observations, interviews, user data, and surveys, the study has identified how students and teachers use the language button in classroom situations, as well as the challenges and opportunities that arise when implementing an AI-based tool. The results show that teachers experience reduced workload and increased time for individual student support, while students can discreetly handle language-related challenges, thereby strengthening their subject understanding and participation. The study highlights the importance of technical stability, user-friendliness, and overcoming negative attitudes towards AI-based aids. This insight is crucial for the future implementation and further development of similar digital pedagogical tools.
Place, publisher, year, edition, pages
2025. , p. 64
Keywords [en]
Multilingualism, language support, pedagogy, AI, technology, implementation, school, Design Thinking, EdTech, SKUA
Keywords [sv]
Flerspråkighet, språkstöd, pedagogik, AI, teknik, implementering, skola, Design Thinking, EdTech, SKUA
National Category
Computer Sciences Pedagogy
Identifiers
URN: urn:nbn:se:lnu:diva-140760OAI: oai:DiVA.org:lnu-140760DiVA, id: diva2:1983440
External cooperation
Binogi
Subject / course
Computer Science
Educational program
Educational Technology, Master Programme, 120 credits
Supervisors
Examiners
2025-07-112025-07-102025-07-11Bibliographically approved