Syftet med denna studie är att undersöka hur samarbete mellan skolans aktörer samt användning av digitala verktyg och kartläggningar påverkar nyanlända elevers språkutveckling och inkludering i klassrummet. Studien är baserad på semistrukturerade intervjuer med fem legitimerade lärare som arbetar i tre olika skolor. Resultaten visar att en viktig del av lärarnas arbete är att anpassa lektionerna för att se till att alla elevers behov uppfylls. Denna anpassning sker på olika sätt bland annat genom att ta tillvara olika former av digitala medel samt genom samarbete med olika aktörer i skolan. Studien visar att lärarens engagemang, samarbete och anpassning av undervisningsmetoder och verktyg är avgörande för att skapa en inkluderande miljö som effektivt stöder nyanlända elever. Genom att lyhört anpassa undervisningen till elevernas individuella behov, använda digitala verktyg och modersmål som resurser, samt kontinuerligt kartlägga deras förmåga, kan lärarna främja elevers framgång i skolan