Digitala Vetenskapliga Arkivet

Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Gränser mellan frivillighet och ofrivillighet: Språkvetenskapliga diskursanalyser av sexualbrottsdomar från svensk tingsrätt
Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Scandinavian Languages.ORCID iD: 0000-0002-2285-7924
2024 (Swedish)Doctoral thesis, comprehensive summary (Other academic)Alternative title
Borders between voluntariness and involuntariness : Linguistic discourse analysis of written judgements on sexual offences from Swedish district courts (English)
Description
Abstract [en]

This thesis examines how the use of language in written judgements on sexual offences shapes perceptions of sexualised violence. In particular, it aims to show what kinds of discourses about victims and perpetrators emerge in such judgements when social actors make truth claims about which actions, behaviours and emotional responses constitute signs of voluntariness or involuntariness. From a poststructuralist perspective, language can be seen as either maintaining or challenging discourses. Consequently, specific linguistic resources in sexual offence judgements influence our understanding of victims and perpetrators of sexualised violence.

The thesis comprises four studies. The first study examines genre conventions in criminal judgements concerning offences against the person to show how genre regulates the possibilities of social actors to act and to be heard. In the second study, statements by parties in judgements on rape and sexual molestation are analysed, in order to highlight the importance and function of detailed descriptions of women's bodies and elaborate portrayals of sexualised violence. The third study explores the courts’ reasoning in support of the verdict to show how the courts engage with and assess the parties’ truth claims. Finally, the fourth study investigates the labelling of alleged criminal acts in rape judgements, both in the statements from the parties and in the courts’ reasoning, showing how words denoting mutuality and consent, such as intercourse, are used to describe both voluntary and involuntary acts.

Together, the four studies demonstrate how boundaries between voluntary and involuntary acts are established linguistically, how genre regulates possible boundaries between voluntariness and involuntariness, and how boundaries both position social actors and are related to rape myths. In addition, the studies show how boundaries between voluntariness and involuntariness reproduce discourses about victims and perpetrators that relate to questions of responsibility. To some extent, victims are held accountable for being assaulted, which testifies to a certain degree of belief in rape myths in Swedish district courts. The thesis thus offers valuable insights into how the language used in sexual offence judgements conveys ideological beliefs, demonstrating that the adjudication of sexual offences can be seen as affective, despite legal ideals of objectivity.

Place, publisher, year, edition, pages
Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis, 2024. , p. 132
Series
Studia philologiae Scandinavicae Upsaliensia, ISSN 0081-6809 ; 28
Keywords [en]
legal linguistics, written judgements, sexual offences, rape, sexual molestation, discourse analysis, systemic functional linguistics, genre analysis, social actors, social actions, discursive strategies, dialogic expansion, dialogic contraction, dialogic positioning, affective positioning, labeling, intertextuality, intratextuality, ideal victims, ideal perpetrators, rape myths, secondary traumatisation, affective practice, therapeutic jurisprudence
Keywords [sv]
rättslingvistik, domar, sexualbrott, våldtäkt, sexuellt ofredande, diskursanalys, systemisk funktionell lingvistik, genreanalys, sociala aktörer, sociala handlingar, diskursiva strategier, dialogisk utvidgning, dialogisk inskränkning, dialogisk positionering, affektiv positionering, benämning, intertextualitet, intratextualitet, ideala offer, ideala förövare, våldtäktsmyter, sekundär traumatisering, affektiv praktik, terapeutisk juridik
National Category
Specific Languages
Research subject
Scandinavian Languages
Identifiers
URN: urn:nbn:se:uu:diva-533057ISBN: 978-91-513-2174-5 (print)OAI: oai:DiVA.org:uu-533057DiVA, id: diva2:1877252
Public defence
2024-09-13, Humanistiska teatern, Engelska parken, Thunbergsvägen 3C, Uppsala, 10:15 (Swedish)
Opponent
Supervisors
Available from: 2024-08-23 Created: 2024-06-25 Last updated: 2024-08-23
List of papers
1. Brottmålsdomen som genre: Struktur, röster och språkhandlingar i svenska domar
Open this publication in new window or tab >>Brottmålsdomen som genre: Struktur, röster och språkhandlingar i svenska domar
2020 (Swedish)In: Sakprosa, ISSN 1502-6000, E-ISSN 1891-5108, Vol. 12, no 3, p. 1-39Article in journal (Refereed) Published
Abstract [sv]

Brottmålsdomar är strukturellt komplexa texter som ska redogöra för ett flertal röster med motsatta perspektiv samtidigt som en hög läsbarhet och förståelse för tingsrättens bedömningar och beslut upprätthålls. Den här artikeln syftar till att synliggöra brottmålsdomars struktur och visa hur röster och språkhandlingar används för att konstruera strukturen. Studien utgår från en socio-retorisk genretradition där genrer ses som kommunikativa redskap som kan användas för att uppnå olika mål. 42 domar som faller under kategorin brott mot person i brottsbalken analyseras utifrån begreppen språkhandling, temaoch röstför att urskilja med vilka dragsom genren konstrueras. Analysen visar att brottmålsdomar konstrueras med sex olika drag som genererar tre olika skrivsätt beroende på hur dragen ordnas: block-, väv-och blandteknik.

Abstract [en]

Criminal judgments are structurally complex texts that must account for a number of voices with opposite perspectives, while maintaining a high readability and understanding of the district court's judgments and decisions. This article aims to highlight the structure of criminal judgments and show how voices and speech acts constructs the structure. The study departs from a socio-rhetorical genre tradition where genres are seen as communicative tools for the achievement of goals. Forty-twojudgments, which fall under the category of crime against the person in the Swedish Criminal Code, are analyzed based on the concepts of speech acts, themeand voicein order to distinguish which movesconstructs the genre. The analysis shows that criminal judgments are constructed with six different moves that generate three different types of writing techniques depending on how the moves are arranged: block, web and combinatory technique.

Keywords
criminal judgement, genre, structure, speech act, voice, writing technique, brottmålsdom, genre, struktur, språkhandling, röst, skrivsätt
National Category
Languages and Literature
Research subject
Scandinavian Languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-425823 (URN)10.5617/sakprosa.7943 (DOI)
Available from: 2020-11-19 Created: 2020-11-19 Last updated: 2024-06-25Bibliographically approved
2. "Han hade sin penis i henne": Representationer av agerande kroppar i sexualbrottsdomar
Open this publication in new window or tab >>"Han hade sin penis i henne": Representationer av agerande kroppar i sexualbrottsdomar
2022 (Swedish)In: Tidskrift för Genusvetenskap, ISSN 1654-5443, E-ISSN 2001-1377, Vol. 43, no 2-3, p. 148-173Article in journal (Refereed) Published
Abstract [en]

Sex crime judgments have repeatedly been criticized for reproducing detailed descriptions of women's bodies and sexualized violence as elaborate details are thought to increase the risk of secondary victimization. To gain a better understanding of the function of detailed descriptions of bodies and (sexualized) violence I examine how bodies and actions are represented in reconstructed party statements.

Based on a view of touch and emotion as important meaning-making resources, I analyze discursive constructions of social actors and actions to show how the parties are positioned in the statements and what kind of discursive strategies are constructed by the positioning of the parties. The results show that positionings in women's statements constitutes discursive strategies to construct assault through a structural representation of women's reluctance and men's willingness. By contrast, positionings in men's statements constitutes discursive strategies to construct either voluntariness, misunderstandings, or non-events depending on the verdict and subject matter, through structural representations of women’s willingness.

I show that detailed descriptions of bodies and (sexualized) violence pose a functional necessity in party statements and that the language used cannot be changed unless current discourses about rape and ideal victims change. In addition, it is argued that the risk of secondary victimization remains even if competing discourses would change the language used in party statements.

Place, publisher, year, edition, pages
Ämnesföreningen för genusvetenskap, 2022
Keywords
Positioning, discursive strategies, representation, sex crime, judgments, touch, emotion, Positionering, diskursiva strategier, representation, sexualbrott, domar, beröring, känslor
National Category
Specific Languages Gender Studies
Research subject
Scandinavian Languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-517934 (URN)10.55870/tgv.v43i2-3.10684 (DOI)
Available from: 2023-12-14 Created: 2023-12-14 Last updated: 2024-06-25Bibliographically approved
3. "Tingsrätten anser": Positionering i solidaritet med och distans från sexualbrottsdomens röster
Open this publication in new window or tab >>"Tingsrätten anser": Positionering i solidaritet med och distans från sexualbrottsdomens röster
2022 (Swedish)In: Språk i skola, på fritid och i arbetsliv: Aktuella arenor för svensk forskning inom tillämpad språkvetenskap / [ed] Pia Sundqvist, Christian Waldmann, Boglárka Straszer och Birgitta Ljung Egeland, Association suédoise de linguistique appliquée (ASLA) , 2022, p. 287-307Chapter in book (Refereed)
Abstract [sv]

I sexualbrottsmål kan sekundär viktimisering, alltså ifrågasättanden som genererar känslor av skuld och skam hos parterna, påverka upplevelsen avprocessuell rättvisa: känslan av att som part ha fått göra sin röst hörd inför enneutral domstol som respekterar människor och deras rättigheter. Denna studie syftar till att synliggöra hur bedömningar i sexualbrottsmål redogörs för i den skriftliga domen och hur tingsrättens dialogiska positionering styr vilka röster som får komma till tals i domskälet, den del av domen där tingsrätten utövar makt. För att visa hur tingsrätten positionerar sig gentemot yttranden användsanalysverktyg från appraisal-ramverkets dialogicitetssystem (Martin & White,2005). Resultatet visar hur tingsrättens dialogiska positionering öppnar alternativt stänger det dialogiska utrymmet genom att antingen positionera sig i solidaritet med eller distansera sig från någon av parterna. Resultatet visar också att vissa dialogiska val har en validerande funktion. Sammantaget har studiens resultat betydelse för förståelsen för kopplingen mellan språkets funktion i den skriftliga domen och arbetet för ett processuellt rättvist bemötande i sexualbrottsmål.

Place, publisher, year, edition, pages
Association suédoise de linguistique appliquée (ASLA), 2022
Series
ASLA:s skriftserie, ISSN 1100-5629, E-ISSN 2004-108X ; 29
Keywords
positionering, dialogicitet, röst, sexualbrott
National Category
Specific Languages
Research subject
Scandinavian Languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-472622 (URN)9789187884290 (ISBN)
Available from: 2022-04-13 Created: 2022-04-13 Last updated: 2024-06-25Bibliographically approved
4. Våldtäkt eller samlag?: Benämningar på misstänkt brottsliga gärningar i våldtäktsdomar
Open this publication in new window or tab >>Våldtäkt eller samlag?: Benämningar på misstänkt brottsliga gärningar i våldtäktsdomar
2023 (Swedish)In: Juridisk Publikation, ISSN 2000-2920, E-ISSN 2002-3537, no 2, p. 102-128Article in journal (Refereed) Published
Abstract [sv]

I våldtäktsdomar rekonstrueras berättelser från kvinnor och män som tillsammans med domstolens bedömning och dom skildrar upplevelser av å ena sidan sexualiserat våld och å andra sidan frivilliga sexuella förbindelser. Vid rekonstruktioner av berättelser och konstruktioner av bedömningar spelar ordval en avgörande roll för hur både misstänkta och bevisade övergrepp framträder i skrift. I denna artikel undersöker jag genom språkvetenskapliga diskursanalyser vilken roll som olika aktörers benämningar på misstänkt brottsliga gärningar spelar för framställningen av misstänkta och bevisade övergrepp. Jag diskuterar också vilka konsekvenser som val av benämningar får för bemötande av sexualbrottsoffer i skrift. Av analyserna framkommer att benämningen samlag är särskilt problematisk eftersom benämningen dels används av olika aktörer för olika syften, dels döljer upplevelser av sexualiserat våld och därigenom får våldet att framstå som ömsesidigt vilket jag argumenterar för invaliderar brottsoffrets upplevelser. I artikeln synliggörs också att domstolens användning av benämningen samlag ingår i en intertextuell relation med gällande lag och att benämningen i domarna döljer våldet eftersom våldet döljs redan i våldtäktsparagrafens lydelse genom rekvisitet samlag. Jag föreslår därför en omskrivning av våldtäktsparagrafen som tillhandahåller språkliga verktyg för att i domar tala om våldtäkter som sexualiserat våld, inte som samlag.

Place, publisher, year, edition, pages
Juridisk Publikation, 2023
Keywords
Våldtäkt, Sexualbrottslagstiftning, Diskursanalys, Offer, Förövare, Intertextualitet
National Category
Specific Languages Peace and Conflict Studies Other Social Sciences not elsewhere specified Law (excluding Law and Society)
Research subject
Linguistics; Jurisprudence
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-526134 (URN)
Available from: 2024-04-16 Created: 2024-04-16 Last updated: 2025-02-20Bibliographically approved

Open Access in DiVA

UUThesis_Orrbén,S-2024(1357 kB)2128 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 1357 kBChecksum SHA-512
d24528b022c0360a1641e009f21ac899c41c44a7d6bcdac296bf16684b90603027da0e89be2b0db3b6532eef9c1e8163175feb53124af5df50167b798d73cccd
Type fulltextMimetype application/pdf

Search in DiVA

By author/editor
Orrbén, Sofia
By organisation
Department of Scandinavian Languages
Specific Languages

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 2135 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

isbn
urn-nbn

Altmetric score

isbn
urn-nbn
Total: 6338 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf