Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Actitudes lingüísticas hacia el español andino en La Paz, Bolivia: Un estudio comparativo entre tres universidades en la ciudad de La Paz y la ciudad de El Alto.
Dalarna University, School of Humanities and Media Studies, Spanish.
2016 (Spanish)Independent thesis Basic level (degree of Bachelor), 10 credits / 15 HE creditsStudent thesis
Abstract [es]

En este estudio se analizan las actitudes lingüísticas hacia el español andino en

universitarios con diferentes contextos sociolingüísticos y socioeconómicos de tres

universidades en La Paz, Bolivia, en relación con el español andino. Se utiliza una

encuesta que incluye dos técnicas: pares falsos donde los informantes opinan sobre

cuatro voces, dos del español andino y dos del español estándar y se mide el índice de

solidaridad y de estatus; y un cuestionario de diferenciación semántica que mide las

actitudes hacia las diferentes clases de transferencia del aymara al español andino. El

análisis de los resultados indica que la actitud hacia los hablantes del español estándar

es más positiva que la actitud hacia los hablantes del español andino, hay más

solidaridad y más que todo se le asigna más estatus. Son los mismos hablantes del

español andino que muestran las actitudes menos positivas.

Abstract [en]

In this study the linguistic attitudes towards the Andean Spanish of students at three

universities with different socio-linguistic and socio-economic contexts in La Paz,

Bolivia, are analyzed. In the survey two techniques are used: matched guised where

informants evaluate four voices, two Andean Spanish-speaking people and two

"standard" Spanish-speaking people in which the rate of solidarity and status is

measured; and a questionnaire with a semantic differentiation scale which measures

attitudes towards different kinds of transfers from Aymara to Andean Spanish. The

results of the analisis indicate that the attitude towards speakers of "standard" Spanish

is more positive than the attitude towards Andean Spanish speakers, it provoces more

solidarity and especially more status. The very same speakers of Spanish Andean show

the least positive attitudes.

Place, publisher, year, edition, pages
2016.
Keyword [en]
Andean Spanish, Bolivia, Aymara, transfers, linguistic attitude, solidarity, status.
Keyword [es]
español andino, castellano andino, Bolivia, aymara, transferencias, actitud lingüística, solidaridad, estatus
National Category
Specific Languages
Identifiers
URN: urn:nbn:se:du-22506OAI: oai:DiVA.org:du-22506DiVA: diva2:944471
Available from: 2016-06-29 Created: 2016-06-29

Open Access in DiVA

fulltext(978 kB)177 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 978 kBChecksum SHA-512
f404cc7f8e65ddc69f5a9c541b5f5cd85d1d8cf725029505a058a9502ed38e3a1a61f0d13c62a6147328e71fdec19707bede3a3ef4d980f3396d679fda4321fa
Type fulltextMimetype application/pdf

By organisation
Spanish
Specific Languages

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 177 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 44 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf