Change search
ReferencesLink to record
Permanent link

Direct link
Ordfrekvens och ordinlärning: En analys av läromedlet Caminando för spanska steg 1 och 2
Umeå University, Faculty of Arts, Department of language studies.
2014 (Swedish)Independent thesis Advanced level (professional degree), 20 credits / 30 HE creditsStudent thesis
Abstract [en]

It is important that the language in textbooks for foreign language learners reflects the language that the learners would encounter in real life. For this reason, the presence of the thousand most common nouns in two Swedish textbooks in Spanish for upper secondary school is observed in this study. Furthermore, this study aims to examine how these nouns occur in order to determine if their pattern of occurence favours the learning and consolidation of words. The main materials that have been used are A Frequency Dictionary of Spanish by Davies (2006) and the word search program available in the digital versions of the textbooks. The results show that the presence of the thousand most common Spanish nouns does reflect the frequency information presented in the frequency dictionary but not all thousand nouns are included. It has been concluded that the frequency information that Davies (2006) presents should only be one of many variables to bear in mind when it comes to what words to include in the textbooks since the frequency dictionary is based on a corpus that does not always reflect the type of language a beginner student in Spanish would need. The studied nouns are to a large extent repeated implicitly in the two textbooks. In order for the students to obtain more profound knowledge of words the textbooks would probably need to offer more possibilities for explicit repetition.

Place, publisher, year, edition, pages
Keyword [sv]
substantiv, frekvensordlista, repetition, explicit ordinlärning, implicit ordinlärning
National Category
Pedagogical Work
URN: urn:nbn:se:umu:diva-90360OAI: diva2:727360
Educational program
Teacher Education Programme
Available from: 2014-07-16 Created: 2014-06-19 Last updated: 2014-07-16Bibliographically approved

Open Access in DiVA

Ordfrekvens och ordinlärning(1048 kB)564 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 1048 kBChecksum SHA-512
Type fulltextMimetype application/pdf

By organisation
Department of language studies
Pedagogical Work

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 564 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

Total: 189 hits
ReferencesLink to record
Permanent link

Direct link