Syftet med föreliggande examensarbete har varit att applicera ett teoretiskt koncept om ansvarstagande på Anton Tjechovs pjäs Körsbärsträdgården. Studien vidareutvecklar och breddar Martha Nussbaums metod att tillämpa moralfilosofiska begrepp på litterära verk i syfte att fördjupa och nyansera förståelsen för dem. Flera beståndsdelar av ansvarstagande identifieras, däribland behovet av självinsikt, betydelsen av praktisk handling och dialog, samt strävan efter ansvar som en möjlig väg till frihet. Studien kan också ses som ett inlägg i diskussionen om hur klassisk rysk litteratur kan läsas i ljuset av Rysslands krig mot Ukraina.

Цель представленной работы – применить теоретическую концепцию ответственности к пьесе Антона Чехова «Вишневый сад». Исследование развивает и расширяет метод Марты Нуссбаум, заключающийся в применении морально-философских концепций к литературным произведениям с целью их более углубленного и нюансированного понимания. В работе выявляются некоторые основополагающие элементы ответственности, в том числе необходимость самосознания, важность практических действий и диалога, а также стремление к ответственности как возможный путь к свободе. Исследование также можно рассматривать как вклад в дискуссию о том, как можно читать классическую русскую литературу в свете войны России против Украины.

The aim of this thesis has been to apply a theoretical concept of responsibility to Anton Chekhov’s play The Cherry Orchard. The study develops and broadens Martha Nussbaum’s method of applying moral philosophical concepts to literary works in order to deepen and nuance the understanding of them. Several elements of responsibility are identified, including the need for self-awareness, the importance of practical action and dialogue, and the pursuit of responsibility as a possible path to freedom. The study can also be seen as a contribution to the discussion on how classical Russian literature could be read in the light of Russia’s war against Ukraine.