Digitala Vetenskapliga Arkivet

Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Interaction in Interpreting
Stockholm University, Faculty of Humanities, Department of Swedish Language and Multilingualism, Institute for Interpreting and Translation Studies.ORCID iD: 0000-0001-6540-7061
2024 (English)In: International Encyclopedia of Language and Linguistics / [ed] Gert de Sutter, Elsevier, 2024, 3Chapter in book (Refereed)
Abstract [en]

This article approaches interpreting as a form of social interaction. Focusing on interaction as it takes place in interpreter- mediated encounters, it describes the complex nature of this communicative situation and the dual character of an inter- preter’s taskdthat of rendering, or translating, and coordinating participants’ turns at talk. Taking into account the nature of spontaneous, spoken talk in interaction, including features like feedback tokens and repair initiatives, as well as verbal means to mark (or not mark) responsibility for what you utter, the article highlights the conditions for participants’ situated sense making in mediated encounters. 

Place, publisher, year, edition, pages
Elsevier, 2024, 3.
National Category
Translation Studies
Identifiers
URN: urn:nbn:se:su:diva-239062OAI: oai:DiVA.org:su-239062DiVA, id: diva2:1935021
Available from: 2025-02-05 Created: 2025-02-05 Last updated: 2025-02-06Bibliographically approved

Open Access in DiVA

Interaction in Interpreting(109 kB)73 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 109 kBChecksum SHA-512
6068e38e8337223376565999f96a8e788d9d82214bfeabbda8b8d14d94d05ccf7e1f90100e98f6688eb6cdaa784dedc4be7fb23b48377be13b3fc6b208cd8dba
Type fulltextMimetype application/pdf

Search in DiVA

By author/editor
Wadensjö, Cecilia
By organisation
Institute for Interpreting and Translation Studies
Translation Studies

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 73 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 115 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf