Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Reflejos de ĬNDE en la Grant Crónica de Espanya de Juan Fernández de Heredia
Universidad de Zaragoza, Spain.
Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages, Romance Languages.ORCID iD: 0000-0002-7948-1788
2019 (Spanish)In: Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, vol. II / [ed] Arnal Purroy, María Luisa; Castañer Martín, Rosa María; Enguita Utrilla, José M.ª; Lagüéns Gracia, Vicente; Martín Zorraquino, María Antonia, Zaragoza: Institución Fernando el Católico , 2019, p. 2071-2096Chapter in book (Refereed)
Abstract [es]

En los estudios sobre el aragonés medieval destacan los especialistas la presencia del adverbio pronominal ĬNDE, si bien no disponemos aún de una monografía que estudie con detalle su relevancia. Con el objetivo de ir llenando ese vacío, en esta comunicación atendemos a los numerosos testimonios que, de los derivados de ĬNDE, proporciona la Grant Crónica de Espanya (1385), obra en aragonés patrocinada por Juan Fernández de Heredia. Concretamente, en las páginas que siguen, a partir de los materiales extraídos de los libros I-VII del manuscrito herediano, analizamos las variantes romances que presenta (ende, end’, ‘nde, ‘nd’; ‘n; ne, n’), su posición en la construcción oracional (decididamentemás orientada hacia la proclisis en sus formas reducidas) y las funcionescon que se emplean en el texto herediano (complemento locativo, complemento partitivo y complemento de régimen verbal).

Abstract [en]

The studies on Old Aragonese comment on the presence of the pronominal adverb ĬNDE, though an extensive analysis of its relevance has yet to be made. With the aim of filling part of that gap, the present study examines the numerous occurrences of forms descended from ĬNDE in the Grant Crónica de Espanya (1385), a text in Aragonese elaborated under the supervision of Juan Fernández de Heredia. To that end, we analyze the Romance variants (ende, end’, ‘nde, ‘nd’; ‘n; ne, n’) as they appear in the first seven books of the manuscript, describing their position within the clause (clearly oriented towards proclisis in the case of the reduced forms) and the functions they display (locative, partitiveand indirect object).

Place, publisher, year, edition, pages
Zaragoza: Institución Fernando el Católico , 2019. p. 2071-2096
Keywords [en]
Old Aragonese, texts by Juan Fernández de Heredia, ĬNDE, formal variants, position in the clause, discourse functions, grammaticalization
Keywords [es]
Aragonés medieval, textos de Juan Fernández de Heredia, ĬNDE, variantes formales, posición en la oración, valores funcionales, gramaticalización
National Category
General Language Studies and Linguistics
Research subject
Romance Languages
Identifiers
URN: urn:nbn:se:uu:diva-383910ISBN: 978-84-9911-500-9 (electronic)OAI: oai:DiVA.org:uu-383910DiVA, id: diva2:1317955
Available from: 2019-05-24 Created: 2019-05-24 Last updated: 2019-05-24Bibliographically approved

Open Access in DiVA

fulltext(420 kB)21 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 420 kBChecksum
Type fulltextMimetype application/pdf

Other links

Fulltext

Search in DiVA

By author/editor
Gille, Johan
By organisation
Romance Languages
General Language Studies and Linguistics

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 21 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

isbn
urn-nbn

Altmetric score

isbn
urn-nbn
Total: 67 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf