Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Klarspråk 2018:4: Bulletin från Språkrådet
Institute for Language and Folklore, Språkrådet.
Responsible organisation
2018 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
Abstract [sv]

Det nya numret av Klarspråk tar upp olika aspekter av juridiskt språk.

Hur ser skrivprocessen bakom nya lagar ut? Språkexperterna i Regeringskansliet har en nyckelroll i arbetet och ett nära samarbete med jurister och handläggare. Bland annat ordnar de skrivarverkstäder där deltagarna diskuterar både innehåll och språk.

Domaren Fredrik Bohlin berättar om domstolarnas arbete med att skriva begripligare domar. Den största utmaningen är att förändra attityderna till skrivuppgiften, menar han.

Forskarna Gunilla Byrman och Ylva Byrman skriver om sin undersökning av hur hördas berättelser återges i polisens förundersökningar om våld i nära relationer. Om det är oklart vem som har sagt vad i förhören kan rättssäkerheten äventyras.

I Norge satsar man på klarspråk i juristutbildningen. Juriststudenter vid Universitetet i Oslo ska få skrivträning under hela studietiden. Målet är att lära studenterna att skriva lagar – inte bara tolka dem.

Vad innebär egentligen en rekommendation från Språkrådet, och vilket slags språk är rekommendationerna tänkta för?

Vi hälsar terminologerna Åsa Holmér och Karin Webjörn välkomna till Språkrådet!

Place, publisher, year, pages
Stockholm: Språkrådet , 2018. , p. 4
Series
Klarspråk: bulletin från Språkrådet ; 4/18
Keywords [sv]
klarspråk, myndighetsspråk, juridiskt språk, författningsskrivande, klarspråksarbete i domstolar
National Category
Specific Languages
Research subject
Plain Language
Identifiers
URN: urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-1617OAI: oai:DiVA.org:sprakochfolkminnen-1617DiVA, id: diva2:1293972
Available from: 2019-03-06 Created: 2019-03-06 Last updated: 2019-09-16Bibliographically approved

Open Access in DiVA

Klarspråk nr 4/2018(1230 kB)2 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 1230 kBChecksum SHA-512
194b6f287edbc94e5475996fd64bea4fb43d07d2898f72cf7fa1d2fb89ce44c9f5e5d58a1f679788f07cb18936b4bf2fbbb1baece812123c126fb3a5e13116c1
Type fulltextMimetype application/pdf
Omslagsbild(368 kB)0 downloads
File information
File name COVER01.jpgFile size 368 kBChecksum SHA-512
4a094185f82a1d48fe7c12faa10f887efb35834dfa79bc2b8950ba8a2d5df541fe010749a26272767ab5e38c03ad10642502b68b8cbacfd5e1fb21a73c4e638f
Type coverMimetype image/jpeg

Search in DiVA

By author/editor
Sandström, Gabriella
By organisation
Språkrådet
Specific Languages

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 2 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 24 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf