Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Russian-language media space: features, tendencies and typology
Faculty of Journalism, Moscow State University.
Södertörn University, School of Social Sciences, Journalism.ORCID iD: 0000-0001-7943-3076
2017 (English)In: IAMCR 2017: Diaspora and Media Working Group, Abstracts of papers presented at the annual conference of the International Association for Media and Communication Research, IAMCR Cartagena, Colombia 16-20 July 2017, 2017, article id 15625Conference paper, Oral presentation with published abstract (Refereed)
Abstract [en]

There are more than 30 million Russian speakers living outside of the current borders of the Russian Federation. “Russian abroad” can partly be viewed as diaspora (e.g. Cohen 1997, Hoyle 2013, Safran 1991, Sheffer 2003, Vertovec 1999) and partly as a cultural macro-social group. Its specificity is its multilayered (different waves of migration) and multiethnic character (see Pivovar 2008, 2010). “Russian abroad” consists of two groups: Russian migrants who left the country in different periods and their descendants, and Russian-speakers who found themselves abroad after the collapse of the USSR. In eighty countries of the world, there are published around 3.5 thousand media in Russian language. The printed media of the three first waves of the Russian emigration are thoroughly studied (e.g., Bogomolov 1994, 2004; Esin 2003; Mikhalev 2009; Suomela 2014; Zhirkov 2003). There are as well several studies on the online space of the “Russian abroad” (e.g., Morgunova 2014; Reut and Teterevleva 2014). Yet, the currently existing printed Russian-language media, their role, political orientation, functions, professional views of the journalists, diapason of influence, audiences - remain somewhat of a blind spot on the map of the diaspora studies and media studies alike, despite the scale of this media segment. Empirical studies of these media are challenged by the fact that not all of these media have their online versions and absence of a common catalogue (see O. Voronova 2016). The existing studies are either country-based or focus on the linguistic aspects exclusively. This study focuses on the printed media segment and suggests a typology of the Russian-language press abroad. The study is based on a twelve-year long monitoring of Russian-language press that consisted of a basic content analysis of 65 printed media and survey of 64 journalists working for 50 outlets. The materials were collected during the trainings for these journalists organized by the Universal Association of Russian Press (VARP) and Faculty of Journalism, Moscow State University. The study maps the space of the Russian-language press abroad, describes the tendencies characteristic for it, and highlights the typological models within this segment. On the one hand, the Russian-language media abroad are influenced by global processes, which lead to their commercialization, standardization, concentration and integration with non-established media online. On the other hand, these media are oriented at specific audiences, united by the Russian language, culture, traditions; for the post-Soviet countries – by the common experience of living in the same state. These media have features of both global and national media, as their audiences are influenced by at least two cultures. Being spread in the world, these media have the same language, similar functions and, often, a common agenda. The current challenges of these media are related to the political events (such as Ukrainian conflict), as well as the broader problem of self-identification of the Russian-language diaspora. The study suggests viewing the Russian-language media abroad as a cultural phenomenon that should be analyzed in dynamics and in the context of the geopolitical changes and challenges.

Place, publisher, year, edition, pages
2017. article id 15625
Keyword [en]
Russophone, diaspora, Russian-language press
National Category
Media Studies
Research subject
Baltic and East European studies
Identifiers
URN: urn:nbn:se:sh:diva-33746OAI: oai:DiVA.org:sh-33746DiVA, id: diva2:1160591
Conference
International Association for Media and Communication Research 2017, 16-20 July, Cartagena, Colombia
Available from: 2017-11-27 Created: 2017-11-27 Last updated: 2017-12-01Bibliographically approved

Open Access in DiVA

fulltext(370 kB)29 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 370 kBChecksum SHA-512
6080eb3ea0f8fad94f4a8ae4af0e2df64e9824f6d701e58bd5453f960fb515a0ee09a00bb6b1cd5b4c95b9f77d2a81ffebeb74ae688b614eb491d0afb6b847d7
Type fulltextMimetype application/pdf

Other links

book of abstracts

Search in DiVA

By author/editor
Voronova, Liudmila
By organisation
Journalism
Media Studies

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 29 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 38 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
v. 2.34-SNAPSHOT
|