Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Välkommen till världen - ett bildspel i klarspråk!
Mälardalen University, School of Innovation, Design and Engineering.
2017 (Swedish)Independent thesis Basic level (degree of Bachelor), 10 credits / 15 HE creditsStudent thesis [Artistic work]
Abstract [sv]

Det här är ett examensarbete i Informationsdesign, med inriktning Textdesign, på Mälardalens högskola. Studiens syfte är att utforska hur informationsmaterial från en myndighet till individer med annat språk än svenska som modersmål kan göras mer lättillgängligt och öka materialets läsbarhet och läsvärde. Målet med studien är att ta fram ett gestaltningsförslag som är anpassad till målgruppens behov. Studiens metod bestod av en läsbarhetsanalys av redan befintligt material, en kvantitativ enkätundersökning samt två kvalitativa intervjuer. Informanterna i enkätundersökningen var kvinnor som har fött barn i Sverige mellan år 1982 och 2016. De som intervjuades var två barnmorskor i två olika län. Resultatet i studien visade på att myndighetens information inte var anpassat för målgruppen. Det fanns även ur ett normkritiskt perspektiv brister i informationsmaterialet. Språkbruket var inte konsekvent och stundvis omodernt och komplicerat. Detta gör att informationsmaterialet blir svårt för målgruppen att till sig. Utifrån studien togs två gestaltningsförslag togs fram. Gestaltningsförslagen utformades med hjälp av forskning i interkulturell kommunikation, principerna för klarspråk, bild och text i samverkan samt tydligare grafisk utformning.

Place, publisher, year, edition, pages
2017. , 69 p.
National Category
Design Engineering and Technology
Identifiers
URN: urn:nbn:se:mdh:diva-36020OAI: oai:DiVA.org:mdh-36020DiVA: diva2:1118758
External cooperation
Region Västmanland och 1177 Vårguiden
Subject / course
Information Design
Presentation
2017-06-01, Eskilstuna, 09:19 (Swedish)
Supervisors
Examiners
Available from: 2017-07-06 Created: 2017-07-02 Last updated: 2017-07-06Bibliographically approved

Open Access in DiVA

fulltext(18375 kB)21 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 18375 kBChecksum SHA-512
1dad2686cdeb22bd3ddc4fc516afc70c048a6fb7e8a0fb0ed31d28cf813691052d61aa64ef55a67bb842988b53a43a29fa1837c7e6005fb274588539d490f3e9
Type fulltextMimetype application/pdf

Search in DiVA

By author/editor
Ström, Marlene
By organisation
School of Innovation, Design and Engineering
DesignEngineering and Technology

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 21 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 65 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf